sound out irish slang
In reality, it can describe anything. Ask me arse/bollix/hole 14. Like, Ill see you in 20. I must first gather the messages. Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. Meaning: (Noun) Midden was originally a Scottish word that later on was used to call an unattractive person from Ireland. This expression means he or she wont be doing something. So, if you are excited to learn about Irish slang words, lets start now! When something (or someone) is not functioning properly, it is said to be broken. Not to be confused with the following. What are some must-know Irish slang words? : r/ireland - reddit But in the Irish slang dictionary, deadly means outstanding or cool. Wow, what a dope. I have no other words. Meaning: (Expression) The term acting the maggot is when an Irish person deems to mess around instead of doing what he or she is supposed to be doing. Meaning: (Noun) Even though Ireland seems to only have vast fields and beautiful views, they also have cities. Example: Shell never find a man. Full of Tips, Reviews, Travel Blogs 7 Coronation Road, Launchese, London, NW10 7PQ, UNITED KINGDOM Contact us: [emailprotected] Read more. A significant number of Irish slang words that I had never heard of were discovered by the Instagram post. Example: Where did you get these eggs, you glunterpeck? Say, Eh, is that Karen up there on that table? She has consumed 17 vodkas. Martinas youngwan was in working with us for a few days last week, for instance. If she thinks five is not enough, shell repeat it. The "Craic" Pronounced like 'crack, this actually means just having a good time and enjoying oneself. Give me a try is an additional option. Example: Shes giving out in the living room, but I dont understand her. Meaning: (Adjective) In Ireland, dope has a different meaning from the American version of the word. In Ireland, there are countless ways to describe something as great or good. Can also be used to mean a person. Wait till I tell you This term is used at the start of a conversation that will entail gossip and scandal. He does appear to be possessed, flying around the garden. Im at a loss for words for this one. Example: Stall the ball! Example: You almost lost your passport? In Ireland, we discuss the weather a lot. Meaning: (Expression) The term Its spitting is used when there is light rain. Meaning: (Noun) A melter is someone incredibly annoying that he or she might actually melt your brain. Lets go on a picnic! Lousy / scanty / minge-y : Being mean / unkind (Particularly for no reason or towards a worse of individual) Gasping : Thirsty (rather than the actual meaning of being short of breath) Class ; Very good. When describing something or someone who is in a bad situation, the phrase in bits is used. For instance, That new pub on the corner is deaaaaadly!. Young men and women are frequently referred to as youngfellas and youngwans, respectively. I got the job in the chipper, did you hear? 5863 Irish Slang Words, 20 Famous Funny Irish Sayings to Get You Laughing, [Ireland Attractions] Top Places to Visit in Ireland in 2023, Four Countries With A GREEN WHITE ORANGE Flag (and their meanings), Is Wicklow Worth Visiting? Youll hear Dubliners saying town was jammers in the run up to Christmas when the streets are full of shoppers. Broke to the bone: Hugely embarrassed. Meaning: (Noun) In Irish slang, the word clown is a person who is silly and loves to joke all the time. That was shite can means that was rubbish. Lets go to some place exciting. Sorry pal, can you tell me where the jacks is? is one example. That must be why you have good penmanship. How are things going? Ireland is the second largest island in the world, just next to Great Britain. For instance, Mrs. Key Irish Slang Words when Visiting Ireland 1. Example: How ya doin, hey? Here are a few slang terms that are employed to describe girls and women. a different term for eejit. This one is frequently used as an answer to questions like, How was work today? It goes like this: Ah, shtap sure Ive been up to 90 since half 7.. Did I mess up? Hence, a precarious situation. Wind yer neck in - shut up 17. Meaning: (Expression) The expression its lashing is used when theres heavy rain and strong winds. This is yet another mild example of Irish slang for someone you dont particularly like. Learning the most commonly used Irish slang words and phrases can significantly improve your chances of blending in with the community in an instant. Leg it This is used to tell someone to run. It was 90 fun. However, I may be getting older and going out less as a result. A person who is having the craic is having fun, as in Ah, man, Im dying. We returned from the pub at 2:00, but we continued to have fun until 7:00. Did you do that thing for yer man? is an example. It wasnt until after I used it in a sentence and a friend from the UK commented that he didnt understand what I was talking about when we first met. The most useless scut Ive ever seen. However, there are a few different ways youll hear it used more frequently: There is absolutely no way that I am doing that. Example: He is such an eejit for breaking your heart! See what I did there! You pup : You brazen individual. Ever. brought everything, including dessert. You could say, Here, pass me that yoke there on the counter, or you could call someone annoying, That yoke over there.. It was handled in an ogeous manner. It can often be heard from irritated parents telling off their offspring. Youll be getting off your hole and emptying the bins in 5 minutes, for instance. Both deadly and class are not always used to describe a lesson. One of the most enjoyable posts Ive written in a while was this one. It is often used to refer to rougher parts of Dublin in particular. For instance, Hes a terrible latchio., In other words, how are you? For instance, Here. After more than 400 comments, the following guide was created. Did you see her going to the toilet in front of the police station?. Well, no need to reach for your Irish language dictionary just yet. Meaning: (Noun) Fella is Irish slang for a boy or a man at any age. Bloody Can be used instead of the f-word or its connotations above. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. You appear healthy. Meaning: (Adjective) Dead on is a phrase used when a person is hot or good-looking. For the benefit of any American readers, let me clarify that when we say Craic in Ireland, we dont mean either the substance you smoke on a street corner or the crack in your arse. Meaning: (Greeting) This Irish greeting is often used when a person comes home from the pub. Example: Clean the toilet now. Oi (interjection) - Wikipedia Meaning: (Noun) A chancer is a person who takes a chance on anything, especially when theres an opportunity for him or her to become successful. Banjaxed This is used to describe something that is broken or not working. For instance, Thanks a million makes no sense to non-Irish people (at least, thats what my non-Irish friends tell me!). Leave a door open unnecessarily in an Irish house and youll hear this expression coming your way. Example: Wow, this hotel is the good of it! Meaning: A person from the country, or basically anyone that comes from anywhere other than Dublin. Example: You better teach the chiseler not to mess with my things. Therefore, this is a particularly derogatory phrase that is used by women only. Hes a slievene means hes a sneaky so-and-so. Top 10 Foods in Hawaii You Must Try 2023, [Best Hawaiian Songs] 20+ Most Famous Hawaiian Songs You Need to Hear (2023), Moving to Scotland & Pros and Cons of Living in Scotland, Dos and Donts in Hawaii Planning A Trip to Hawaii 2023, Top 8 Munich Attractions Every Local is Proud Of, Things Not To Do in Melbourne 13 Mistakes Tourists Make, The 10 Most Beautiful Towns in Netherlands 2023, 12 Most Beautiful Small Towns in Hawaii 2023, The History of Scottish Clans & 10 Most Common Scottish Surnames, [Hawaiian Beaches] 21 Best Beaches in Hawaii for a Memorable Trip 2023, [Hawaii Must Do] 21 Best Things To Do in Hawaii 2023. Mocking is catching If you are mocking or teasing someone about something, be careful karma doesnt come to bite you in the backside! Youll hear stall it when someone wants to pause at a shop and pop inside and they need their friends to stop and wait. These cookies do not store any personal information. I don't know, but it sounds like some Irish slang I've heard my entire life. Example: Shes a cute hoor for always getting what she wants. I frequently use this one. Example: The man you were with is gombeen. You may hear people saying hes an awful dryshite. 13 words you'll never hear outside of Ireland - The Daily Edge Meaning: (Noun) A young wan is Irish slang word for a young lady, maybe a teenager. Here are 20 Northern Irish phrases and what they mean in plain English. This way, you wont have a hard time understanding locals that often use Irish expressions. My stomach hurts so badly. Example: You were with him all night and all you did was lob the gob? Top 20 mad Northern Irish phrases that only make sense to locals Here are some Irish slang terms for both favorable and unfavorable weather. Meaning: (Expression) A grand aul day is an expression used in Ireland when the weather is perfect. Hammered is the word Irish people use when they drink too much and get intoxicated. For instance, Shite man, Im late. . Meaning: Stop moaning / complainingNote: To gurn is to complain about a person. Youre better off without him, anyway. Dope is another word for a stupid person in Ireland. This Irish slang has been used for years. Please share your feedback in the box below. Meaning: (Expression) The expression Nice one is used when a person agrees or approves of another persons actions. We dont want him to see all these drinks. Example: Quit slagging her. If you hear an Irish person say this in response to someone asking them to do something, it actually means there is not a hope in hell they will do it! Jesus, Mary and Joseph This is one of those Irish things to say that every Irish mammy will utter, over and over again. a favorite of mine. For our American readers, let me clarify that when we say dope in Ireland, we dont mean anything illegal. I wont even bother with the plants. have you no shame?! Example: You were in a heap last night! Example: Why are you with that geebag? Meaning: (Adjective) Flutered is used to describe a person who is drunk. Invoke a taxi. They can often be used in jest as well as in spite. Its finely stopped pissing down. The day is suitable for drying. Its pure shit today. Muppet Another word for stupid and can be substituted for eejit. Its a grand day for drying This term is used to describe a day in which you can hang your clothes out on the washing line and get them dry. The most comprehensive online dictionary of Irish Slang. Thats why he dropped out of school. Actually, you could also use the word lash in this sentence, as in Give me a lash of that., You could say, Gimme a shot of that kettle there when referring to A shot.. Example: Feck, I forgot to charge my phone! Can also mean someone is a fool. Example: Go and bollox if you think you can get me to agree with you. We like her! Now you are prepared for your trip to Ireland with this dictionary of slang Irish words and phrases, and most importantly, their meanings to ensure you understand what people are saying around you. For instance, I observed you conversing with him for about four hours. Did you throw up? Ah no. can also be used as a salutation, as in Ah, Tony. Hows the fun? Translation: Im not planning on getting absolutely hammered, but one might very well turn into 15. Whats the story? 10 Reasons Why You Should Visit Wicklow, Most Beautiful Irish Names and What They Mean, What To Eat in Hawaii? I got my fair share of strange looks when I said certain things during my time there. I loved this article, thank you! Consider it to be somewhat of an Irish slang translator. Meaning: (Noun) A sleeveen is a person whos often rogue. Rainey weather type. If youre unfamiliar with the terms, Bollox or Bollocks refer to a mans testicles in slang. Youll hear this being asked of people who are hungover after a heavy night. Going on the lash Means going on a pub crawl, going for as many alcoholic drinks it takes to get drunk. But be careful if trying to use it yourself as the person on the receiving end might take offense. Donkey's Years. Clean is a translation. Catch yourself on . Meaning: (Adjective) The Irish slang all lured denotes a feeling of delight towards someone or something. Im going on the lash at the weekend means I am going out drinking this weekend. It usually refers to someone who willingly does a favour, asked or not, although usually unexpected - Like when you ask for one rollie and your given two, or the bouncer to an over 21s let's you in when your 20. Also, this expression can be used when you want someone to come near you, so you can say something to him or her. Example: That boy is thick. He thought I was trying to get his attention, even though I already had it. Meaning: (Adjective) Gas, in Irish slang, is not the gas we used to operate a car or cook our food. 125 Irish Slang Words and Phrases to Sound Like a True Local Ireland is the second largest island in the world, just next to Great Britain. 30 Irish Slang Words Every Visitor Should Learn Before Visiting Ireland People can also say Im roasting meaning Im really hot. Hows she cutting? Hes sound means hes alright as a person. Thank you. The car wont start, for instance. Meaning: (Noun) A peeler is an Irish term for a member of the police. You jammy sod Meaning you are very lucky. document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases. Meaning: (Expression) The expression a good day for drying means that the sun is out, and its a sunny day, perfect for drying clothes. I cant be arsed. Janie (mac) An expression to denote shock or exasperation. I'm steamin' - you might hear this at the pub 18. Example: Continue with that behavior and Ill tell everyone youre a bollox! I had a wild night last night. Ask me arse Usually said to someone in response to a question to do something. By clicking Accept, you consent to the use of ALL the cookies. , It is referred to as a yoke to describe the object. I cannot stand another word from you. I only have it for a week and its gone to shit. Below, we have 125 Irish slang words and Irish slang phrases you should learn. Combine this piece of Irish slang with 'pound' (before 2002, the Irish currency used to be pounds) and . Slievene Means a sneaky person. Hes a sad little bugger. So, strangely enough, the most frequent email weve received since we first published this guide in early 2019 is from people looking for words and Irish slang for girl. Meaning: (Adjective) Unreal is yet another word for good. It is used when you experienced something unbelievably or unexpectedly good. Im interested in 18th century Irish slang, particularly the word they used to make denigrating remarks about the British. Meaning: (Noun) The word mucker is used as another name for a friend. Everyday Irish Slang Words and Phrases The exact meaning and usage of these words and phrases from Ireland may vary from one area to another, so be sure and pay close attention to the context in which they're being used. Example: hey, dawn! or Ive never tried that before, but Ill definitely give it a lash. Irish people will say, Fair play, when they want to congratulate someone. Your email address will not be published. Meaning: (Expression) Cmere to me is an expression that has a few meanings. Donkeys years Used to refer to a very long time. Irish In origin. There are only a few left-handed people compared to right-handed people even today. Irish slang words and phrases are ubiquitous, even in polite conversation, so youll need to master them to make heads or tails of whats being said at the pub. For instance, He had three bottles of Coke and a bag of Skittles an hour ago; hes been on high doh ever since.. Same as whats the story. Irish people frequently refer to people or situations as Gas. Funny is referred to as gas in Irish slang. Guide to Irish slang it's gas altogether - Ireland Calling It even includes a guide to reading between the lines of what the Irish are really saying when they address you read it carefully! 15 Things That Might Amaze You, The Two Fascinating Capitals of Ireland Dublin and Belfast, What is a Banshee? Youll often hear Irish mammies say ah feck instead of the f-word around kids. Read on to find out several ways to say hello to Irish people as well as some other interesting sayings and funny phrases. Example: Wow, you really did get me a concert ticket. Another relatively calm one. Example: Hurry, theres a peeler heading our way. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. For instance, Last night was a serious one, but I was out of it and ordered 7 bags of chips on the way home.. Karen remarked as she took Kates bag of chips. Meaning: (Phrase) Stall the ball is used when a person is asking someone to wait for him or her or to stop a conversation midway. Fear no more. Someone who works for the police. Such as, Ross, ya pox! Example: 'He's not feeling the best today, he was locked last night.'. I thought you passed out! That lad keeps texting me, for instance. Example: What a grand aul day it is. For more information read our privacy policy. I need a barrel of Soudafed, for instance. Oh, I do. It is also used as an insult. These can be a derogatory term or meant lightly. Stall it An Irish way of saying wait, stop, pause. Yoke A word used instead of saying thing. No need to be embarrassed. 1222: Jokes and slang from Ireland that my nonIrish friends didnt understand when we first met Irish Slang Words, Common Irish proverbs that you hear every day from 23 to 36 Irish Slang Words, Craic, the most misunderstood Irish slang (verses 3740) Irish Slang Words, Common Irish expressions to use when referring to someone you dont like, from 41 to 56 Irish Slang Words, Dope (a word my aul lad frequently uses in Irish slang!) A full glossary of Irish slang terms has just been released Example: have you seen a wean with bright red hair? For example, Mary says John bungee jumped in Costa Rica last week, to which Patrick, who would never do a bungee jump, responds fair play to him. 16. Every day, I use slang. Ah, another Irish proverb that describes something brilliant with a word that is actually used to describe something dangerous. Ive split these into sections: slang Irish phrases, slang Irish words, Irish expressions used for saying hello, Irish slang phrases for drunk and also Irish slang insults and swear words. She's only an aul wagon 8. Another way to describe someone who is very intoxicated is with this phrase. In other words, a messer. Your Michael is a little hallion, for instance. This term is used for an acquaintance and even for your father. Give it a lash has many different applications. He is a smooth-talker and gets what he wants, even in the wrong way. Example: If we want to arrive on time, we need to leg it. Example: Its minus craic here. This is yet another kissing-related Irish expression. She only needed four years. Youll hear this phrase frequently when people are describing people they dont like. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience. Shes got notions In this sense, the word notions can be used as a dismissive put down or to indicate someone has ideas above their station. Howanever and anyways 12. Meaning: (Adjective) To many of us, deadly means something dangerous that could lead to death when done. The most common Irish slang insults are "eejit" or "gombeen" which means "idiot." Minerals Here we are coming back to the drinking culture in Ireland. Stop acting the maggot. Irish slang words and meanings Eejit - This is probably one of the most commonly used Irish slang terms that I know of. Meaning: (Phrase) The phrase In rag order or in ribbons is not that common nowadays, but some locals still used to describe a person who is very drunk. Meaning: (Phrase) The phrase Lob the gob is Irish slang for kissing.. But, this expression means a certain person is moving on from a negative relationship or situation. Youre a clown, they say. She can be mean or acts unrespectable. Note: A lie. Lets talk soon when were not busy. Example: Wow, a promotion sounds good. 2023 LetsLearnSlang.com - The Best Place to Learn New Slang Terms & Phrases, 101+ Hawaii Slang & Pidgin Phrases (Complete List), 30 Minnesota Slang Words, Sayings and Phrases (Complete List), 41 Alabama Words, Sayings & Phrases (Complete List), 130+ New York Slang Words and Meanings (The Ultimate Guide), Top 10 Other Words for Hasty (Explained w Examples), Top 10 Other Words for Dazzling (Explained w Examples), Top 10 Other Words for Dying (Explained w Examples), Top 10 Other Words for Precedent (Explained w Examples), Top 10 Other Words for Expensive (Explained w Examples), Top 10 Other Words for Respond (Explained w Examples), Top 10 Other Words for Mundane (Explained w Examples), Top 10 Other Words for Profitable (Explained w Examples), Top 10 Other Words for Eccentric (Explained w Examples), Top 10 Other Words for Recognition (Explained w Examples). It has the same meaning in the English language. I remember kids in school saying scarlet for you meaning Im so embarrassed for you. Meaning: (Adjective) The word savage originally means a person who is wild or untamable that has no manners or decency. If something is inferior or ugly, you cannot change it into something of value or attractive. If you think your new Irish friend is friendly, helpful or generally a good soul, you can describe them as 'sound'. Example: All she does is show meaningless videos. Meaning: (Expression) The expression houl yer whisht is used when a person is trying to tell others to keep quiet. Another one for extremely inebriated people. 101 Irish Slang Words Locals Use in 2023 - The Irish Road Trip Buncrana: A popular holiday destination. Shes a wagon! After that, we all returned to Sharons. Shes a tool. Ah, man, the heads are bouncing off of me, as an example. Its manky! Shut your bake, you clown, for instance. Whats the craic? In Ireland, we use the adjective deadly to describe excellent or fantastic things. Example: Do you still want to go to the park? It might still be long, just a slightly shorter version of the whole story. Example: Dont forget your raincoat and boots. For instance, I gave him a kick in the bollox because he was slagging me.. You are such a gobshite! Were you born in a barn? This Irish expression, which is overused and not unique to any one county, is used frequently. Example: Lets not leave today. Why? It was completely lacking in fun. Meaning: (Expression) The expression donkeys years in the Irish slang dictionary is used when a long time has gone without seeing another person or doing something a person wants. For some strange reason, the shopping or the groceries are referred to as the messages in Ireland. Meaning: (Greeting) The term hows the form? is a greeting when you unexpectedly see a friend you havent spoken to in a while. Hes a shnakey little shitehawk, that man. For instance, Shite, store the cans. There are two peelers approaching from that direction. Meaning: (Noun) A scut is a person who is deemed as stupid or a waste. It can mean youre joking me or really or for my Welsh readers, go away outta that = never. Grand This is used in Irish phrases instead of using the word okay.
